Перше знайомство з Квебеком, його
побутом, людьми, звичаями, сприяє формуванню
враження про його бездоганність, блискучість, і
лише ближче зіткнення, як розгляд під
мікроскопом, розвіює цей міф про ляльковий дім та
його мешканців.
Усміхнені й безмежно вам раді продавці
виявляються шахраями, бездоганно дискретні
співробітники – пліткарями, законопослушні
водії – грубіянами. І якщо офіційність
обстановки, як то кажуть, зобов'язує, то за
відсутності свідків (у магазині), шефа (у праці)
або перехожих чи інших водіїв (на дорозі)
виявляється справжня, загнана в глибокий куток
соціальними нормами, сторона особистості, якій
властиві помилки, проступки і просто слабості.
Проте я не зупинятимусь на тому, як
невпорядковано квебекці переходять вулицю і як
шалено (не завжди у тверезому вигляді) водять
авто, а розповім про ризикований похід нашої
українсько-білорусько-російської компанії на
озеро Сен-Шарль. В Квебеку, куди не ступиш ногою -
усюди натикаєшся на озеро Сен-Шарль, або на
річку-епонім, яка з нього витікає. Це озеро
органічно поєднало близькість до міста,
загубленість у горах-лісах, і джерельну чистоту.
А тому стало одним із найулюбленіших
"дачних" осередків заможних квебекців.
Літнє шале у горах над озером - , звичайно, - ідилія
для його власника, та для інших бажаючих
розділити її – повна блокада: доступ до озера
заборонений, бо це – приватна власність. Для нас,
які щойно звільнися від багатьох заборон,
зведення нових було настільки очевидним
"перегином", що канадські перешкоди
видалися дріб'язком, не гідним покори. І оскільки
усі існуючі підходи до озера були закриті, то ми
не поцуралися старанно проробленої у паркані
дірки (навпроти якої якраз зупинився кмітливий
автобус) для проникнення на чиюсь приватну
територію. На наш превеликий подив, пляж був
заповнений людьми, які, цілком зрозуміло, не
припливли сюди з іншого берега, де купчаться
літні резиденції.
Лагідне літнє сонце, пісок і чистюща
вода без присмаків і запахів, яку можна пити
просто з озера, примножили наше задоволення і
захоплення. День видався на славу і зайняв
достойне місце у квебекських спогадах. І лише
одна невтішна новина, яка дійшла до нас через
деякий час після "сеншарлівського" дня, була
ложкою дьогтю: озеро це – питний резерв Квебеку
(міста), купатися в ньому заборонено, і штраф за
порушення цієї заборони – 200 доларів. Що ж, ризик
взагалі іноді придає смаку життю, дарма що може
дорого коштувати!
