• Ви знаходитесь : » ЗУСТРІЧ » ІНФО » ПИТАННЯ І ВІДПОВІДІ
ПИТАННЯ І ВІДПОВІДІ
  1. Чи можна знайти на інтернеті анкети "Demande de certificat de selection du Quebec" (Прохання сертифікату селекції Квебеку) і супутніх документів?
  2. На яку адресу (тобто Монреаль або Відень) треба вiдiслати попередню анкету?
  3. Як я можу заплатити за розгляд анкети для Квебеку, якщо я знаходжуся в Україні?
  4. Як я можу відкрити рахунок у банку в Квебеку, якщо я знаходжуся в Україні?

1. Чи можна знайти на інтернеті анкети "Demande de certificat de selection du Quebec" (Прохання сертифікату селекції Квебеку) і супутніх документів?

Міністерство Іміграції Квебеку розмістило на своєму вебсайті (накінець!!) у жовтні 2005 року цю анкету у форматі PDF. Тепер на сторінці
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/francais/formulaires/dcs-generale.html розміщений лінк до анкети:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/francais/publications/pdf/dcs/demande_certificat_selection.pdf

2. На яку адресу (тобто Монреаль або Відень) треба вiдiслати попередню анкету?

Сьогодні нема потреби заповнювати попередню анкету. Міністерство іміграції і відносин з громадянами Квебеку підготувало Evaluation preliminaire d'immigration (Попередню оцінку шансів на іміграцію). Цей тест-самооцінка Вашого потенціалу дає відповідь, чи задовільняєте Ви вимоги Міністерства. Тест-самооцінка знаходиться на сторінках

На нашій сторінці Самооцінка шансів на іміграцію розміщено український переклад першої версії теста-самооцінки, яка була розміщена на вебсайті Міністерство іміграції і відносин з громадянами Квебеку до вересня 2003 року. Скрипт українського перекладу був змінений з метою дати наочне уявлення про те, скільки балів і за що нараховує Міністерство іміграції Квебеку. Результати українського перекладу тесту не є офіційними, але в загальному відповідають сьогоднішнім критеріям.

Якщо Ви успішно пройшли тест розміщений на вебсайті Міністерство іміграції і відносин з громадянами Квебеку, можна починати готувати офіційне прохання про іміграцію. Роз'яснення щодо офіційного прохання про іміграцію знаходяться на сторінках

Після того, як усі інструкції виконані, офіційне прохання про іміграцію надсилається у Відень, де знаходиться SIQ - Service d'immigration du Quebec (служба іміграції Квебеку за кордоном), у компетенції якої знаходяться прохання з України.

3. Як я можу заплатити за розгляд анкети для Квебеку, якщо я знаходжуся в Україні?

Інформації про розмір і спосіб оплати за розгляд анкети "Demande de certificat de selection du Quebec" (Прохання сертифікату селекції Квебеку) у Відні знаходяться на сторінках

Але ці інформації не враховують української специфіки. Хоча теоретично можливо відкрити рахунок в іноземній валюті в українському банку, при спробі переказати ці гроші у Відень можуть виникнути труднощі. Як показує практика, інструкції надіслані посольством, банк не завжди влаштовують. Є випадки, коли банк вимагає документ, завірений печаткою або рахунок-фактуру, на основі якого повинен здійснитися переказ. Але посольство таких документів не надсилає. Тому, перед тим, як відкривати рахунок в іноземній валюті, поцікавтеся, які правила і інструкції діють для переказу грошей. Якщо ці правила Вас не влаштовують, звертайтеся в інший банк. У різних містах і у різних банках України, такі перекази були успішно здійснені. У деяких місцях, правда, виявилося необхідним зробити переклад листа з посольства, іміграційних тарифів і інструкції для віденського банку Bank Austria-creditanstalt. Вартість переказу становила коло 30 доларів плюс 2 проценти за конвертацію.

Якщо у Вас є родичі чи друзі за кордоном, можна домовитися, щоб вони здійснили оплату і надіслали Вам підтвердження оплати поштою. Якщо Ви не маєте часу чекати, можна послати у посольство у Відні факс-копію підтвердження оплати, але на інтерв'ю необхідно мати з собою оригінал.

4. Як я можу відкрити рахунок у банку в Квебеку, якщо я знаходжуся в Україні?

Як пояснили в Українській Народній Касі у Монреалі, проблема відкриття рахунку полягає в тому, що зняти гроші з рахунку може тільки та особа, яка його відкрила. У разі, якщо ви відкрили рахунок, але не змогли приїхати до Канади, виникають труднощі. Тому відкриття рахунку робиться не на загальних підставах, а як виняток. Для відкриття рахунку необхідно надіслати факс в Українську Народню Касу з проханням відкрити рахунок, а також фотокопіями тих сторінок паспорта, де знаходиться світлина і вказані ім'я і прізвище. Ви отримаєте відповідь з подальшими інструкціями. Гроші з України переказуються за допомогою Direct Wire Transfer, максимальний час - тиждень.

Українська Народна Каса
La caisse populaire ukrainienne de Montreal
3250 rue Beaubien Est
Montreal, Quebec, H1X 3C9
Керуючий: Ярослав Чолій
Телефон: 727-9456
Факс: 727 - 5886

www.ukemonde.com/caisse.htm

Українська Народна Каса відчинена з 10:00 до 18:00 з понеділка по середу, і з з 10:00 до 19:00 у четвер і п'ятницю. Українська Народна Каса входить до складу Федерації кас Desjardins, яка нараховує 671 касу в провінції Квебек. Українська Народна Каса не має філіалів і організаційно не пов'язана з українськими фінансовими установами у інших провінціях Канади чи Сполучених Штатів Америки.